época คืออะไร época แปลว่า tempo
tempo คืออะไร
- f. Periodo de tiempo que se señala por los hechos ocurridos en él o por las personas que participaron en ellos: época de las cruzadas, de los grandes filósofos griegos.
f. Período de tempo que é indicado pelos eventos que ocorreram nele ou pelas pessoas que participaram deles: tempo das cruzadas, dos grandes filósofos gregos.
- P. ext., cualquier espacio de tiempo caracterizado por algo concreto: época de las lluvias, de vacas flacas.
P. ext., qualquer espaço de tempo caracterizado por algo concreto: estação chuvosa, estação das vacas magras.
- geol. Espacio de tiempo en que se dividen los periodos geológicos: época pleistocena, oligocena.
geol. Espaço de tempo em que os períodos geológicos são divididos: época do Pleistoceno, oligoceno.
- de época loc. adj. Propio o típico de tiempos pasados: vestiduras, coches, armas de época.
de period loc. adj. Típico ou típico dos tempos passados: roupas, carros, armas de época.
- hacer época loc. Dejar larga memoria un hecho o suceso o, por su importancia, ser el principio de una época: ha montado un numerito de los que hacen época.
fazer tempo loc. Deixar uma longa memória de um fato ou evento ou, por sua importância, ser o início de uma era: montou um pequeno número de pessoas que ganham tempo.