proveer คืออะไร proveer แปลว่า bieden
bieden คืออะไร
- tr. Suministrar o facilitar lo necesario o conveniente para un fin. También prnl.: se provee en esta tienda.
Tr. Leveren of faciliteren wat nodig of handig is voor een doel. Ook prnl.: wordt in deze winkel aangeboden.
- Prevenir, reunir y preparar las cosas necesarias para un fin. También prnl.: se proveyó de lo necesario para una larga travesía.
Voorkom, verzamel en bereid de dingen voor die nodig zijn voor een einde. Ook prnl.: het leverde wat nodig was voor een lange reis.
- Conferir una dignidad, empleo o cargo: ya han provisto las plazas vacantes.
Een waardigheid, baan of functie verlenen: ze hebben de vrijgekomen plaatsen al ingevuld.
- der. Dictar un juez o tribunal una resolución: la juez proveyó la esperada sentencia.♦ Irreg. Se conj. como leer . Tiene doble p. p., uno reg., proveído, y otro irreg., provisto.
Der. Een rechter of rechtbank doet uitspraak: de rechter heeft de verwachte straf gegeven. Irreg. ♦ Het is conj. Hoe te lezen . Het heeft dubbele p. p., een reg., verstrekt, en een irreg., verstrekt.