presupuesto คืออะไร presupuesto แปลว่า begroting
begroting คืออะไร
- p. p. irreg. de presuponer .
p. blz. irreg. van het veronderstellen .
- m. Cálculo o cómputo anticipado de los ingresos y gastos de un negocio o actividad pública: presupuestos del Estado.
m. Berekening of voorafgaande berekening van de inkomsten en uitgaven van een bedrijf of openbare activiteit: overheidsbegrotingen.
- Cantidad de dinero que se calcula o se dispone para un fin: con su presupuesto mensual no puede permitirse lujos.
Bedrag dat wordt berekend of geregeld voor een doel: met uw maandelijkse budget kunt u zich geen luxe veroorloven.
- Hipótesis o suposición: si partes de esos presupuestos, no llegaremos a un acuerdo.
Hypothese of veronderstelling: als delen van die budgetten, zullen we geen overeenstemming bereiken.
- tr. Dar por cierto o sabido sin tener fundamento ni motivos suficientes para ello.
Tr. Om het als vanzelfsprekend te beschouwen of bekend te zijn zonder enige basis of voldoende redenen om dit te doen.
- Requerir una condición previa: la aceptación de proyecto presupone el acuerdo de la asamblea.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
Eis een voorwaarde: de aanvaarding van het project veronderstelt de instemming van de vergadering. ♦ Het is conjed. hoe aan te vullen .
- tr. Establecer el cómputo de los ingresos y gastos de un negocio: presupuestaron la reforma en tres millones.
Tr. Stel de berekening van de inkomsten en uitgaven van een bedrijf vast: ze hebben de hervorming in drie miljoen begroot.
- Incluir una partida en un presupuesto público: se ha presupuestado la construcción de parques.
Neem een post op in een overheidsbegroting: de aanleg van parken is begroot.