potencia คืออะไร potencia แปลว่า macht
macht คืออะไร
- f. Capacidad para ejecutar algo o producir un efecto: potencia visual.
f. Vermogen om iets uit te voeren of een effect te produceren: visuele kracht.
- Fuerza, poder, energía: este cohete triplica la potencia de sus propulsores.
Kracht, kracht, energie: deze raket verdrievoudigt de kracht van zijn drijfgassen.
- Capacidad de crear o generar.
Mogelijkheid om te creëren of te genereren.
- Estado o nación de gran fuerza y poder: cumbre sobre armamento de las grandes potencias.
Staat of natie van grote kracht en macht: top over bewapening van de grote mogendheden.
- Persona o entidad poderosa o influyente.
Machtig of invloedrijk persoon of entiteit.
- filos. Capacidad de llegar a ser o producirse: la potencia no siempre deriva en acto.
Randen. Vermogen om te worden of te produceren: macht komt niet altijd voort uit actie.
- filos. Lo que está en calidad de posible y no en acto.
Randen. Wat wel kan en niet in actie komt.
- fís. Cantidad de trabajo que se realiza en una unidad de tiempo: la potencia se mide en vatios.
phys. Hoeveelheid werk die in een tijdseenheid wordt gedaan: Het vermogen wordt gemeten in watt.
- mat. Producto que resulta de multiplicar una cantidad por sí misma tantas veces como indique su exponente.
mat. Product dat het resultaat is van het vermenigvuldigen van een hoeveelheid op zichzelf zo vaak als de exponent aangeeft.
- elevar a potencia loc. mat. Multiplicar una cantidad por sí misma tantas veces como su exponente indica.
Verhoog naar power loc. mat. Vermenigvuldig een hoeveelheid op zichzelf zo vaak als de exponent aangeeft.
- en potencia loc. adv. En situación de que algo pueda realizarse o llegar a ser: es un orador en potencia.
In power loc. adv. In een situatie waarin iets gerealiseerd of geworden kan worden: hij is een potentiële spreker.
- tr. y prnl. Comunicar potencia, impulso o eficacia a algo o incrementar la que ya tiene: se potenció el desarrollo de grupos paramilitares.♦ Se conj. como cambiar .