ganado คืออะไร ganado แปลว่า vee
vee คืออะไร
- m. Conjunto de animales de pasto que son criados para su explotación: el pastor cuida del ganado; ganado lanar.
m. set grazende dieren die worden gefokt voor hun exploitatie: de herder zorg voor dieren; schapen.
- desp. Conjunto de personas: ¡vaya ganado salía del concierto!
desp. Alle mensen: Ga van vee uit het concert!
- tr. Obtener un beneficio: ganó varios millones en la lotería.
tr. Winst: won miljoenen aan de loterij.
- Recibir un jornal o sueldo por un trabajo habitual: al principio no ganaba mucho, pero pronto ascendió.
Ontvangt een loon of salaris voor een reguliere baan: aanvankelijk niet veel gewonnen, maar hij werd spoedig bevorderd.
- Vencer en un pleito, batalla, concurso, etc.: ganamos el juicio.
Het winnen van een rechtszaak, strijd, wedstrijd: winnen van het proces.
- Llegar a donde se pretende: ganaron el pico del Everest tras un duro ascenso.
Waar het doel is te bereiken: de piek van Everest won na een harde beklimming.
- Lograr algo: ganó los favores del ministro.
Iets bereiken: won de gunsten van de Minister.
- Captar la voluntad de alguien. También prnl.: se ganó al público.
Het vastleggen van de wil van iemand. Ook prnl.: gewonnen door het publiek.
- impr. Obtener espacio reduciendo texto o eliminando espacios en blanco: ganar una línea.
Impr. Tekst terugdringen of elimineren van witruimte: winnen van een lijn.
- intr. Medrar, prosperar, mejorar: ha ido ganando con los años.
Intr. Prosper, prosper, verbetering: door de jaren heen heeft opgedaan.
- amer. Tomar una dirección determinada.
Amer. Neem een bepaalde richting.
- prnl. amer. Esconderse.
prnl. Amer. Verbergen.