engañar คืออะไร engañar แปลว่า bedriegt
bedriegt คืออะไร
- tr. Dar a la mentira apariencia de verdad: su cara inocente engañaba a todo el mundo.
Tr. Geef de leugen de schijn van waarheid: haar onschuldige gezicht misleidde iedereen.
- Inducir a otro a creer y tener por cierto lo que no lo es. También intr.: las apariencias engañan.
Een ander aanzetten om te geloven en als vanzelfsprekend te beschouwen wat niet is. Ook intr.: schijn bedriegt.
- Estafar: nos engañaron en la compra del coche.
Oplichting: we zijn misleid bij de aankoop van de auto.
- Producir ilusión.
Maak illusie.
- Ser infiel a la pareja: en treinta años de matrimonio no lo engañé ni una sola vez.
Ontrouw zijn aan het echtpaar: in dertig jaar huwelijk heb ik hem zelfs niet één keer bedrogen.
- Entretrener, distraer: engañó su hambre con unas aceitunas.
Entretrener, afleiden: hij bedrof zijn honger met wat olijven.
- prnl. Negarse a aceptar la verdad: deja de engañarte y acepta tu derrota.
prnl. Weiger de waarheid te accepteren: stop met jezelf voor de gek te houden en accepteer je nederlaag.
- Equivocarse: te has engañado al aceptar ese puesto.
Om het mis te hebben: je hebt jezelf bedrogen door die positie te accepteren.