discurso คืออะไร discurso แปลว่า toespraak
toespraak คืออะไร
- m. Exposición oral y pública de alguna extensión: discurso de ingreso en la Real Academia Española.
m. Mondelinge en openbare tentoonstelling van enige uitbreiding: toespraak van toelating tot de Koninklijke Spaanse Academie.
- Serie de las palabras y frases empleadas para manifestar lo que se piensa o siente: mientras hablaba, el discurso quedaba entrecortado por las lágrimas.
Reeks woorden en zinnen die worden gebruikt om uit te drukken wat men denkt of voelt: tijdens het spreken werd de toespraak onderbroken door tranen.
- Facultad de discurrir; reflexión, conjunto de ideas: discurso doctrinal.
Faculteit van het discours; reflectie, verzameling van ideeën: leerstellig discours.
- Escrito o tratado en que se discurre sobre una materia: el Discurso del método.
Geschreven of verhandeling waarin het wordt besproken over een onderwerp: het Discours van de methode.
- Lapso de tiempo: el discurso de la existencia.
Timelapse: het discours van het bestaan.
- ling. Serie de palabras y frases que posee coherencia lógica y gramatical: el nombre y el verbo son partes del discurso.
Ling. Een reeks woorden en zinnen met logische en grammaticale samenhang: het zelfstandig naamwoord en het werkwoord zijn delen van de spraak.