cumplir คืออะไร cumplir แปลว่า voldoen aan
voldoen aan คืออะไร
- tr. Ejecutar, llevar a efecto algo. También intr. y prnl.: cumplió con su deber; se cumplieron sus deseos.
tr. Uitvoeren, nemen om iets. Ook intr. en prnl.: voldaan aan hun plicht; hun wensen werden vervuld.
- Dicho de la edad, llegar a tener aquella que se indica o un número cabal de años o meses. También prnl.
Leeftijd zetten, hetgeen wordt aangegeven of een volledige aantal jaren of maanden krijgen. Ook prnl.
- intr. Quedar bien: por cumplir no vengas.
Intr. Er goed uitzien: aan komen niet.
- Acabar el tiempo señalado para algo. También prnl.: hoy se cumple el plazo.
Eindtijd voor iets. Ook prnl.: vandaag de deadline is gehaald.