bombo คืออะไร bombo แปลว่า grote trom
grote trom คืออะไร
- m. Tambor muy grande que se emplea en las orquestas y en las bandas militares.
m. Zeer grote trommel gebruikt in orkesten en militaire bands.
- Persona que toca este instrumento: mi hermana es el bombo de la orquesta.
Iemand die dit instrument bespeelt: mijn zus is de basdrum van het orkest.
- Recipiente o jaula esférica giratoria en la que se introducen bolas o papeletas para un sorteo.
Een roterende bolvormige container of kooi waarin ballen of stembiljetten worden gestoken voor een trekking.
- col. Vientre abultado de las embarazadas: tiene un bombo de nueve meses.
kool. De uitpuilende buik van zwangere vrouwen: het heeft een hype van negen maanden.
- Elogio exagerado con que se ensalza a alguien o se anuncia algo: dieron demasiado bombo a ese libro.
Overdreven lof waarmee iemand wordt geprezen of iets wordt aangekondigd: ze hebben te veel hype aan dat boek gegeven.
- a o con bombo y platillo(s) loc. adv. Con exagerada publicidad.
Een of met veel bombarie loc. ADV. Met overdreven reclame.
- dar bombo loc. col. Elogiar con exageración. También prnl.: se da mucho bombo desde el premio.
Geef hype loc. col. Lof met overdrijving. Ook prnl.: er is veel hype van de prijs.