Qué es sofocar? sofocar es soffocare
Qué es soffocare?
- tr. Ahogar, impedir la respiración. También prnl.: este ambiente tan cargado me sofoca.
Tr. Annegamento, impedendo la respirazione. Anche prnl.: questo ambiente molto carico mi soffoca.
- Apagar, extinguir: sofocar el fuego.
Estinguere, spegnere: sedare il fuoco.
- Abochornar, avergonzar a uno. También prnl.: se sofocó cuando vio que todos la miraban.
Imbarazzante, imbarazzato uno. Anche prnl.: soffocava quando vedeva tutti che la guardavano.
- Acosar, importunar demasiado a alguien: deja de sofocarla si quieres que sea tu amiga.
Molestare, disturbare troppo qualcuno: smetti di soffocarlo se vuoi che sia tuo amico.
- prnl. Excitarse, enojarse: se sofocó porque el portero trató de impedirle la entrada.♦ Se conj. como sacar .
prnl. Emozionatosi, arrabbiato: ha soffocato perché il portiere ha cercato di impedirgli di entrare.♦ Se conj. come togliere .