Qué es regular? regular es regolare
Qué es regolare?
- adj. Ajustado y conforme a regla: su empresa no tiene nada que ocultar a Hacienda, todo en ella es totalmente regular.
ADJ conformato e in conformità con la regola: la società non ha nulla da nascondere a Hacienda, tutto ciò che è tutto regolare.
- De tamaño, calidad o intensidad media o inferior a ella: escribió una redacción regular.
Dimensioni, qualità o intensità metà o meno di lei: ha scritto un Editor regolari.
- Ordenado y sin excesos: lleva una vida regular.
Ordinato e senza eccessi: condurre una vita normale.
- Sin cambios ni interrupciones: funcionamiento regular.
Senza modifiche o interruzioni: funzionamento regolare.
- geom.[Polígono] cuyos lados y ángulos son iguales entre sí, y [poliedro] cuyas caras y ángulos sólidos son también iguales.
geom. [Poligono] cui i lati e gli angoli sono uguali ad uno altro e [poliedro] cui facce e angoli solidi sono anche uguali.
- gram.[Palabra] que se forma siguiendo las reglas morfológicas normales: participio regular.
grammo. [Parola] che si forma seguendo le normali regole morfologiche: participio regolare.
- adj. y com.[Persona] que vive bajo una regla o instituto religioso, y [persona] que pertenece a su estado: clérigo regular.
adj. e com. [Persona] che vive sotto una regola o un istituto religioso, e [persona] che appartiene al suo stato: chierico regolare.
- m. pl. Unidades militares constituidas por soldados españoles y nativos en el antiguo protectorado español en Marruecos.
m.pl. Unità militari composte da soldati spagnoli e nativi nell'ex protettorato spagnolo in Marocco.
- adv. m. Medianamente, no muy bien: el examen le ha salido regular.
adv.m. Moderatamente, non molto bene: l'esame è stato regolare.
- por lo regular loc. adv. Generalmente, por lo común: por lo regular no va a comer a casa.
solito loc. Advisor. In generale, di solito: di solito non andare a mangiare a casa.
- tr. Ordenar, controlar o poner en estado de normalidad: esperaban que se regulara la situación.
Tr. Ordine, controllo o messa in uno stato di normalità: si aspettavano che la situazione fosse regolata.
- Ajustar: regular el funcionamiento de un aparato.
Regolare: regolare il funzionamento di un apparecchio.
- Precisar o determinar las normas: el Gobierno quiere regular los horarios de las tiendas.
Specificare o determinare le regole: il governo vuole regolare gli orari dei negozi.