recorrido-Viaggi: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en EspañolEspañolItaliano

Qué es recorrido?recorrido es Viaggi

Qué es Viaggi?

  • m. Paso por un lugar: el recorrido subterráneo de la línea 3 es muy rápido.
    m. passo per un posto: la metropolitana della linea 3 è molto veloce.
  • Espacio que se ha recorrido, se recorre o se ha de recorrer: me acompañó en el recorrido hasta mi casa.
    Spazio che ha girato, corre, o deve andare: mi hanno accompagnato sulla strada per casa mia.
  • Ruta, itinerario: el recorrido hasta la cima es muy accidentado.
    Itinerario, percorso: il percorso verso l'alto è molto agitato.
  • impr . Paso de letras de una línea a otra, o de una página a otra, por correcciones o variación en la medida de las páginas de una obra: ha habido que practicar recorridos en todos los capítulos para aumentar ocho páginas.
    stampare. Passo delle lettere da una linea a altra, o da una pagina a un'altra, correzioni o variazione come le pagine di un lavoro: ci sono stati sperimentare viaggi in tutti i capitoli per aumentare di otto pagine.
  • tr. Ir o transitar por un espacio o lugar: el tren recorrió doscientos kilómetros.
    TR. Andare o passare attraverso uno spazio o un luogo: il treno duecento chilometri percorsi.
  • Registrar, mirar con cuidado para averiguar lo que se desea saber o hallar: recorrió la habitación con la mirada.
    Cerca, guarda attentamente per scoprire cosa vuoi sapere o trovare: ha camminato per la stanza con i suoi occhi.
  • impr . Pasar letras de una línea a otra, o de una página a otra, por correcciones o variación en la medida de las páginas de una obra.
    Stampare. Passare lettere da una riga all'altra, o da una pagina all'altra, mediante correzioni o variazioni nella misurazione delle pagine di un'opera.