m. Organización o asociación política estable que, apoyada en una ideología afín entre sus afiliados, aspira a ejercer el poder para desarrollar su programa: partido izquierdista, verde.
m. Organizzazione o associazione politica stabile che, sostenuta da un'ideologia simile tra i suoi affiliati, aspira ad esercitare il potere per sviluppare il suo programma: partito di sinistra, verde.
Provecho, ventaja: sacar partido.
Profitto, vantaggio: approfittane.
Territorio de una jurisdicción o administración que tiene por cabeza un pueblo principal: partido judicial; cabeza de partido.
Territorio di una giurisdizione o di un'amministrazione guidata da un popolo principale: parte giudiziaria; capo del partito.
dep. Competición deportiva: partido de tenis, amistoso.
Dep. Competizione sportiva: partita di tennis, amichevole.
partido judicial Distrito o territorio que comprende varios pueblos de una provincia, en que, para la administración de justicia, ejerce jurisdicción un juez de primera instancia.
Distretto giudiziario o territorio comprendente più città di una provincia, in cui, per l'amministrazione della giustizia, la competenza è esercitata da un giudice di primo grado.
un buen partido col.[Persona] casadera que disfruta de una buena posición: el novio de su hija es un buen partido.
[Persona] sposata che gode di una buona posizione: il fidanzato di sua figlia è un buon partner.
tomar partido loc. Determinarse o decidirse una persona entre varias posibilidades: al final tomó partido por los verdes.
prendere le parti loc. Per determinare o decidere una persona tra diverse possibilità: alla fine si è schierato dalla parte dei Verdi.