Qué es motor? motor es motore
Qué es motore?
- adj. Que produce movimiento: órgano motor.
Adj. Che produce movimento: organo motorio.
- Que consigue que algo funcione bien: el elemento motor de nuestra empresa ha sido la informatización de las tareas.
Questo fa funzionare bene qualcosa: l'elemento trainante della nostra azienda è stata l'informatizzazione dei compiti.
- Que impulsa o consigue el funcionamiento de algo. También m.: el viento es el motor de estos molinos.
Che guida o raggiunge il funzionamento di qualcosa. Anche m.: il vento è il motore di questi mulini.
- m. Máquina destinada a producir movimiento a expensas de una fuente de energía: motor de un coche.
m. Macchina destinata a produrre movimento a spese di una fonte di energia: motore di un'auto.
- f. Embarcación pequeña provista de motor.
f. Piccola barca dotata di motore.
- motor de arranque El que engrana con el motor principal en un automóvil.
Motorino di avviamento Quello che si innesta con il motore principale di un'auto.
- motor de explosión El que funciona con la energía producida por la combustión de una mezcla de aire y gasolina.
Motore a scoppio Quello che funziona con l'energia prodotta dalla combustione di una miscela di aria e benzina.
- motor de reacción El que produce movimiento mediante expulsión de un chorro de gases que emite él mismo.
motore di reazione Quello che produce movimento per espulsione di un getto di gas che emette se stesso.
- motor Diesel El de explosión en que el carburante se inflama por la compresión a la que está sometido el aire en la cámara de combustión, sin necesidad de bujías.
Motore diesel L'esplosione in cui il carburante viene acceso dalla compressione a cui è sottoposta l'aria nella camera di combustione, senza la necessità di candele.
- motor fuera borda El pequeño, de dos tiempos, con una hélice, que se coloca en la popa de algunas embarcaciones.
Motore fuoribordo Il piccolo, a due tempi, con un'elica, che è posto a poppa di alcune barche.
- motor turbodiesel El que tiene un turbocompresor que se mueve por una turbina.
Motore Turbodiesel Quello che ha un turbocompressore che si muove attraverso una turbina.