f. Confianza en que ocurrirá o se logrará lo que se desea: tiene esperanza de conseguir un trabajo.
f. Fiducia che ciò che vuoi accadrà o sarà raggiunto: hai la speranza di ottenere un lavoro.
Objeto o persona en la cual se confía para obtener lo que se desea: mi única esperanza es que amplíen el plazo; mis hijos son mi esperanza.
Oggetto o persona di cui ti fidi per ottenere ciò che vuoi: la mia unica speranza è che prorovano la scadenza; i miei figli sono la mia speranza.
Virtud teologal por la que se espera con firmeza que Dios dé los bienes que ha prometido.
Virtù teologale con la quale Ci si aspetta fermamente che Dio dia i beni che ha promesso.
esperanza de vida Edad media que se espera que alcance un individuo o un conjunto de ellos: la esperanza de vida ha aumentado mucho en los últimos años.
Età media prevista per raggiungere un individuo o un insieme di loro: l'aspettativa di vita è aumentata molto negli ultimi anni.
tr. Animar, dar esperanza a alguien.
Tr. Incoraggiate, date speranza a qualcuno.
Tener esperanzas, confianza en obtener lo que se desea: me esperanza saber que he sacado una de las mejores notas.♦ Se conj. como cazar .
Avere speranza, fiducia nell'ottenere ciò che si vuole: spero di sapere di aver ottenuto uno dei voti migliori. ♦ Come cacciare .