dirección คืออะไร dirección แปลว่า Indirizzo
Indirizzo คืออะไร
- f. Rumbo que un cuerpo sigue en su movimiento: el meteorito llevaba dirección sudoeste.
F. Corso che un corpo segue nel suo movimento: il meteorite si stava dirigendo a sud-ovest.
- Destino: el autobús iba en dirección a Barcelona.
Destinazione: L'autobus era in direzione di Barcellona.
- Consejos, enseñanzas o normas que se dan para encaminar una actividad: la dirección de su tesis estuvo a cargo de dos profesores.
Consigli, insegnamenti o standard che vengono dati per guidare un'attività: la direzione della sua tesi è stata svolta da due insegnanti.
- Persona o conjunto de personas encargadas de dirigir una empresa, establecimiento o sociedad: la dirección se reúne esta tarde.
Persona o gruppo di persone responsabili della gestione di un'azienda, di uno stabilimento o di un'azienda: la direzione si riunisce questo pomeriggio.
- Cargo de director.
Posizione del direttore.
- Oficina o despacho del director: la secretaria subió a dirección.
Ufficio o ufficio del preside: il segretario si è avvicino alla direzione.
- Domicilio de una persona o una institución: dame la dirección de esa empresa.
Casa di una persona o di un'istituzione: dammi l'indirizzo di quella società.
- Técnica para la realización de una película, obra de teatro o programa de televisión: la dirección de la película obtuvo buenas críticas.
Tecnica per fare un film, una commedia o uno show televisivo: la regia del film ha ricevuto buone recensioni.
- Señas escritas en una carta, paquete postal o cualquier otro envío para indicar el destinatario: solo falta escribir la dirección y echarla al buzón.
Segni scritti in una lettera, in un pacco postale o in qualsiasi altra spedizione per indicare il destinatario: basta digitare l'indirizzo e gettarlo nella cassetta postale.
- Mecanismo que sirve para guiar los vehículos automóviles: el accidente se debió a un fallo de la dirección.
Meccanismo utilizzato per guidare i veicoli a motore: l'incidente è stato causato da un guasto allo sterzo.
- dirección asistida Mecanismo que facilita el movimiento del volante en un vehículo.
Meccanismo di servosterzo che facilita il movimento del volante in un veicolo.