Qué es batir en Italiano? battere

tr. Dar golpes: las olas del mar baten la costa.
TR. Sbattendo: le onde del mare battere la costa.
Revolver alguna cosa para que se condense o para que se disuelva: batir un huevo.
Mescolare qualcosa per esso per condensare o sciogliere: sbattete un uovo.
Mover con fuerza algo: batir las alas un pájaro.
Forza per spostare qualcosa: sbattendo le ali di un uccello.
Derrotar al enemigo o vencer a un contrincante: batió al contrincante en pocos minutos.
Sconfiggi il nemico o sconfiggi un avversario: batti l'avversario in pochi minuti.
Reconocer, explorar un terreno: batir el campo de caza.
Riconoscere, esplorare un terreno: battere il terreno di caccia.
dep. Superar un récord o marca deportiva: el keniata batió el récord olímpico.
Dep. Ha battuto un record o un record sportivo: il keniota ha battuto il record olimpico.
Martillar una pieza de metal hasta reducirla a chapa.
Martello un pezzo di metallo a lamiera.
Acuñar monedas.
Monete da zecca.
prnl. Combatir, pelear: batirse en duelo.
La commissione per la politica dell'i Lotta, lotta: duello.

batir-battere: significado, definiciones y traducciones