tr. y prnl. Separar, dividir: ¿has apartado las botellas grandes de las pequeñas?
TR. e prnl. Separato, dividere: cercato via grande di piccole bottiglie?
Quitar a una persona o cosa del lugar donde estaba: apartar el pelo de los ojos; se apartó de allí para dejar paso.♦ Se puede construir con la prep. a: se apartó a un lado.
Rimuovi una persona o una cosa dal luogo in cui si trovava: rimuovi i peli dagli occhi; Si allontanò da lì per farsi strada. Può essere costruito con la preparazione. ♦ R: Si è fatto da parte.
Alejar, retirar: aparta los malos pensamientos de tu mente.
Allontanati, ritirati: rimuovi i cattivi pensieri dalla tua mente.
Disuadir a alguien de algo o hacer que desista de ello: se apartó definitivamente de las drogas.♦ Se construye con la prep. de.
Dissuadere qualcuno da qualcosa o farli desistere da essa: si è definitivamente allontanato dalla droga. È costruito con la preparazione. ♦ di.