Qué es antes? antes es prima di
Qué es prima di?
- conj. ad. que denota idea de contrariedad y preferencia en el sentido de una oración respecto del de otra: el que está limpio de pecado no teme la muerte, antes la desea.
combinato disposto annuncio. che denota idea di contrarietà e di preferenza nel senso di una frase rispetto a altro: vale a dire privo di peccato non teme la morte, prima che si desidera.
- adv. t. y l. que denota prioridad de tiempo o lugar: ya te lo he explicado antes.♦ Seguido de la prep. de forma la loc. prepos. antes de: antes de amanecer, del verano. Seguido de la conj. que, precedida o no de la prep. de, forma las locs. conjunt. antes que o antes de que: iba antes que tú; antes de que te marches. Puede ir precedido de los cuantitativos mucho, poco, algo o bastante, pero no de más: lo supe mucho antes que tú.
Advisor. t. e l. che indica la priorità di tempo o di luogo: ho già spiegato quello che all'inizio. seguita dal ♦ prep. in un modo loc. PREPOS. prima: prima dell'alba, estate. Seguita dal combinato disposto che, preceduto o no del prep. di, formano il locs. conjunt. piuttosto che o prima: stava dinanzi a voi; fino a sei marce. Può essere preceduto dalla lunga, bassa, quantitativa qualcosa o piuttosto, ma non di più: l'ho capito molto prima di voi.
- adv. ord. que denota prioridad o preferencia.♦ Se construye con la conj. que: antes la honra que el provecho.
Advisor. Ord. che denota la priorità o preferenza. ♦ è costruito con il comp. che: prima l'onore di avvalersi.
- adj. Anterior, antecedente.♦ Va precedido de un sustantivo que designa unidad de tiempo: la noche, el año antes.
ADJ precedente, antecedente. ♦ è preceduto da un sostantivo che designa unità di tempo: durante la notte, l'anno prima.
- antes bien loc. conjunt. Al revés, de modo contrario: no se aburrió, antes bien, se lo pasó estupendamente.
piuttosto loc. conjunt. Per invertire, in caso contrario: non ho annoiato, piuttosto, esso passò superbamente.
- antes de anoche loc. adv. anteanoche.
prima di ieri sera loc. Advisor. Ebraica.
- antes de ayer loc. adv. anteayer.
prima di ieri loc. Advisor. il giorno prima di ieri.
- antes que nada loc. adv. En primer lugar, lo primero de todo: antes que nada aprueba el curso y luego ya veremos.
prima di tutto loc. Advisor. In primo luogo, prima di tutto: prima che nulla passa il corso, e poi vedremo.
- cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible: llámame cuanto antes, por favor.
Loc appena possibile. Advisor. Più presto: si prega di chiamare me quanto prima.
- de antes loc. adv. col. De otro tiempo: son costumbres de antes.
di prima loc. Advisor. Col. un'altra volta: sono abitudini prima.
- m. anta 1 .
m. 1 anta.
- búfalo.
Buffalo.
- Piel de alce u otros animales adobada y curtida: cazadora de ante.
Marinato e abbronzato pelle di alce o di altri animali: giacca di camoscio.
- prep. En presencia de, delante de: crecerse ante las dificultades; actuar ante el público.
Prep. In presenza di, di fronte a: crescere difficoltà; Agire prima del pubblico.
- En comparación, respecto de: cualquier otra belleza palidece ante la suya; no puedo opinar ante este asunto.
In confronto, con riguardo a: qualsiasi altra bellezza impallidisce prima che il vostro; Non parlo di questo problema.