ما معنىrefinado؟ معنى refinado هو affiné
ما معنىaffiné؟
- adj. Elegante, de buen gusto, esmerado: modales refinados.
adj. élégant, de bon goût, méticuleux : affiné de manières.
- Muy ingenioso, agudo y sutil: humor refinado.
Très drôle, forte et subtile : raffiné humour.
- Extremado en la maldad, que se recrea en ella: tortura refinada.
Mal extrême, qui recrée en elle : affiné de torture.
- m. Proceso por el cual se hace más fina o más pura una sustancia o materia, eliminando impurezas y mezclas: refinado del petróleo.
m. Procédé par lequel une substance ou une matière est rendue plus mince ou plus pure, éliminant les impuretés et les mélanges: raffinage du pétrole.
- tr. Hacer más fina o más pura una sustancia o materia, eliminando impurezas y mezclas: refinar el aceite.
Tr. Rendre une substance ou une matière plus mince ou plus pure, en éliminant les impuretés et les mélanges: raffinez l’huile.
- Perfeccionar o educar. También prnl.: es una buena escritora, pero creo que aún debe refinar su estilo.
Parfait ou éduquer. Aussi prnl.: c’est une bonne écrivaine, mais je pense qu’elle a encore besoin d’affiner son style.