principios คืออะไร principios แปลว่า principes
principes คืออะไร
- m. Primer momento de la existencia de una cosa.
m. première fois l'existence d'une chose.
- Punto inicial o primera etapa de algo extenso: el principio del relato es sorprendente.
Point de départ ou première étape de quelque chose d’étendu : le début de l’histoire est surprenant.
- Causa primitiva o primera de algo: una estupidez fue el principio de su enemistad.
Cause primitive ou première de quelque chose : une stupidité a été le début de son inimitié.
- Rudimento de una ciencia o un arte. También en pl.
Rudiment d’une science ou d’un art. Aussi en pl.
- Componente de un cuerpo: el agua es un principio elemental de los seres vivos.
Composant d’un corps : L’eau est un principe élémentaire des êtres vivants.
- Fundamento, aseveración fundamental que permite el desarrollo de un razonamiento o estudio científico: principio de Arquímedes.
Fondement, affirmation fondamentale qui permet le développement d’un raisonnement ou d’une étude scientifique : le principe d’Archimède.
- Máxima, idea o norma personal que rige el pensamiento o la conducta. También en pl.: ser fiel a sus principios.
Maxime, idée ou norme personnelle qui régit la pensée ou le comportement. Aussi en pl.: être fidèle à ses principes.
- en principio loc. adv. Se usa cuando no se tiene entera conformidad con lo que se expresa: en principio, puedo darlo por bueno.
En principe loc. adv. Il est utilisé lorsque vous n’êtes pas tout à fait d’accord avec ce qui est exprimé: en principe, je peux le tenir pour acquis.