Qué es pinto? pinto es Pinto
Qué es Pinto?
- adj. De diversos colores: pájaro pinto.
adj. De différentes couleurs : oiseau pinto.
- tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes: ha pintado un paisaje.
TR. Représentent quelque chose sur une surface avec des lignes et des couleurs appropriées: a peint un paysage.
- Cubrir con una capa de color una superficie: pintar las puertas.
Couvrir une surface d'une couche de couleur : peindre les portes.
- Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra: pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
Décrire très précisément les personnes ou choses au moyen de la parole : il a peint la situation tragique qui nous tous compadecimos.
- intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos: pintan bastos.
Intr. Dans les jeux de cartes, être une clé particulière depuis le pont des triomphes : peint bastos.
- En frases negativas o interrogativas,'importar','significar','valer': ¿qué pintas tú aquí?
Dans des phrases négatives ou interrogatives, « importer », « signifier », « valoir » : que peignez-vous ici ?
- prnl. Maquillarse la cara.
prnl. Maquillez-vous le visage.