Qué es palillos? palillos es bâtons
Qué es bâtons?
- m. Palo pequeño o varita empleados para muy diversos usos, como p. ej., el que usan los orientales para comer. Más en pl.
m. petit bâton ou baguette utilisée pour des applications très différentes, comme par exemple, que les orientaux utilise pour manger. En pl.
- col. Mondadientes de madera: pinchaba las aceitunas con un palillo.
col. Mondains en bois: il pique les olives avec un bâton.
- Cada una de las dos varitas rematadas en forma redonda que sirven para tocar el tambor.
Chacune des deux baguettes surmontées de forme ronde servant à jouer du tambour.
- Bolillo para hacer encajes y pasamanería.
Bolillo pour la dentelle et la passamanerie.
- col. Persona muy delgada: estar hecho un palillo.
col. Personne très mince: être fait une baguette.
- amer. Pinza para sujetar la ropa tendida.
amer. Pince pour fixer les vêtements tendus.
- tocar todos los palillos loc. col. Tantear todos los medios para un fin: antes de rendirme tocaré todos los palillos que tenga a mi alcance.
toucher tous les baguettes loc. col. Tant tous les moyens pour une fin: avant d’abandonner, je toucherai tous les baguettes que j’ai à ma portée.