ما معنىsuerte؟ معنى suerte هو luck
ما معنىluck؟
- f. Encadenamiento de sucesos considerado fortuito o casual: así lo ha querido la suerte.
F. Chaining events considered fortuitous or casual: this is what luck has wanted.
- Circunstancia favorable o adversa: tener buena suerte.
Favorable or adverse circumstance: good luck.
- Suerte favorable: es hombre de suerte.
Favorable luck: is man's fate.
- Azar, casualidad: echaron a suertes la portería.
Chance, chance: they threw away the goal.
- Estado, condición: mejorar la suerte del pueblo.
Status, condition: improve the fate of the people.
- Hechos venideros en la vida de alguien o de algo: quién sabe qué le deparará la suerte.
Facts to come in someone's life or something: who knows what luck will bring.
- Género o especie de una cosa: vende toda suerte de botones.
Genre or kind of one thing: sell all sorts of buttons.
- Manera o modo de hacer una cosa: haciéndolo de esta suerte quedará más seguro.
Way or way of doing one thing: doing it this way will be safer.
- taurom. Cada uno de los lances o tercios de la lidia: el torero solicitó el cambio de suerte.
taurom. Each of the lances or thirds of the lydia: the bullfighter requested the change of luck.
- Parte de la tierra de labor separada de otra por sus lindes.
Part of the land of labor separated from another by its borders.
- amer. Billete de lotería: ¿una suerte, señor?
Amer. Lottery ticket: Lucky, sir?
- caer o tocar en suerte loc. Tocar en sorteo: le cayó en suerte el gordo de la lotería.
fall or touch in luck loc. Play in draw: He got lucky with the jackpot.
- de suerte que loc. conjunt. De manera que: explícamelo de suerte que lo entienda.
so that loc. conjunt. So: explain it to me in a way that you understand.