adj. num. ord. Que ocupa el lugar número cinco en una serie ordenada de elementos: llegó el quinto.
adj. num. Ord. It ranks number five in an ordered series of elements: the fifth came.
adj. num. frac.[Parte] de las cinco iguales en que se divide un todo: la quinta parte de 10 es 2. También m.
adj. num. tailcoat. [Part] of the five equals in which a whole is divided: one-fifth of 10 is 2. Also m.
m. Joven que ha sido sorteado pero todavía no se ha incorporado al servicio militar o lo ha hecho recientemente: los quintos del pueblo organizaron una fiesta.
m. Young man who has been drawn but has not yet joined the military service or has done so recently: the fifths of the town organized a party.
col. Botellín de cerveza: ponme un quinto.
cabbage. Beer bottle: give me a fifth.
amer. Moneda de cinco centavos.
Amer. Five-cent coin.
f. Finca de recreo en el campo, con una casa para sus propietarios: se ha retirado a descansar en su quinta.
F. Recreation farm in the countryside, with a house for its owners: he has retired to rest in his fifth.
Reemplazo anual de soldados: quinta del 93.
Annual replacement of soldiers: fifth of 93.
mús. Intervalo que consta de tres tonos y un semitono mayor.
Mús. Interval consisting of three tones and a major halftone.
Conjunto de personas que nacieron en el mismo año: ese señor es de la quinta de mi padre.
Set of people who were born in the same year: that gentleman is from the fifth of my father.
autom. En algunos vehículos de motor, marcha o velocidad con mayor recorrido: he venido casi todo el camino en quinta.
autom. In some motor, gear or speed vehicles with longer travel: I've come almost all the way in fifth.
pl. Operaciones o actos administrativos del reclutamiento.
Pl. Operations or administrative acts of recruitment.