Qué es nómina?nómina es Lohn-und Gehaltsabrechnung
Qué es Lohn-und Gehaltsabrechnung?
f. Lista o catálogo de nombres.
f-Liste oder Katalog der Namen.
Relación nominal de empleados que han de percibir un salario.
Liste der Mitarbeiter, die ein Gehalt erhalten sollen.
El salario mismo.
Den gleichen Lohn.
Documento en el que una empresa especifica el salario que recibe un empleado: las retenciones a cuenta del IRPF se recogen en la nómina.
Dokument, in dem ein Unternehmen gibt das Gehalt, das ein Mitarbeiter erhält: wegen Einkommensteuer erheben wir Abzüge auf der Gehaltsliste.
tr. Designar a alguien para un determinado cargo, puesto, etc.
TR. Nahestehende Person für eine bestimmte Gebühr, Post, etc..
Dar nombre a una persona o cosa.
Geben Sie einen Namen für eine Person oder Sache.
Proponer algo o a alguien como candidato para recibir un premio: van a nominarlo para los Ondas.? Este uso constituye un anglicismo.
Vorschlagen, etwas oder jemanden als Kandidat für einen Preis zu erhalten: gehen, um ihn für die Wellen nominieren.? Diese Nutzung ist ein Anglizismus.