Qué es manchas en Alemán? Flecken

f. Marca o señal que hace una cosa en un cuerpo, ensuciándolo o estropeándolo: mancha de tinta.
f-Kennzeichnung oder Signal, das eine Sache in einem Körper, fouling ihn oder verdirbt es tut: Tinte Fleck.
Parte de alguna cosa con distinto color del general o dominante en ella: perro blanco con manchas negras.
Teil von etwas mit unterschiedlicher Farbe des allgemeinen oder dominante drin: weißer Hund mit schwarzen Flecken.
Deshonra, desdoro: mancha en su expediente.
Schande, Desdoro: Flecken auf seinen Rekord.
astron. Mácula, cada una de las partes oscuras del Sol o de la Luna.
ASTRON Makula, die dunklen Teile der Sonne oder des Mondes.
tr. y prnl. Poner sucia una cosa con manchas: me he manchado las manos.
Tr. und PRNL. Schmutzig ein Ding mit Flecken: Ich habe meine Hände befleckt.
Dañar la buena fama de una persona, familia o linaje: esa calumnia manchó el nombre de su familia.
Den guten Ruf einer Person, Familie oder Abstammung schädigen: Diese Verleumdung befleckte den Namen seiner Familie.
Añadir a un líquido un poco de otro de manera que cambie su color: manchó el agua con un poco de vino.
Fügen Sie einer Flüssigkeit ein wenig von einer anderen hinzu, damit sie ihre Farbe ändert: Färben Sie das Wasser mit etwas Wein.

manchas-Flecken: significado, definiciones y traducciones