esperanzas คืออะไร esperanzas แปลว่า Hoffnungen
Hoffnungen คืออะไร
- f. Confianza en que ocurrirá o se logrará lo que se desea: tiene esperanza de conseguir un trabajo.
f. Vertrauen, dass das, was Sie wollen, passieren oder erreicht wird: Sie haben Hoffnung, einen Job zu bekommen.
- Objeto o persona en la cual se confía para obtener lo que se desea: mi única esperanza es que amplíen el plazo; mis hijos son mi esperanza.
Objekt oder Person, der Sie vertrauen, um das zu bekommen, was Sie wollen: Meine einzige Hoffnung ist, dass sie die Frist verlängern; meine Kinder sind meine Hoffnung.
- Virtud teologal por la que se espera con firmeza que Dios dé los bienes que ha prometido.
Theologische Tugend, durch die von Gott fest erwartet wird, dass er die Güter gibt, die Er versprochen hat.
- esperanza de vida Edad media que se espera que alcance un individuo o un conjunto de ellos: la esperanza de vida ha aumentado mucho en los últimos años.
Das Durchschnittsalter, das eine Person oder eine Gruppe von Personen voraussichtlich erreichen wird: Die Lebenserwartung ist in den letzten Jahren stark gestiegen.
- tr. Animar, dar esperanza a alguien.
Tr. Jemandem Mut machen, Hoffnung geben.
- Tener esperanzas, confianza en obtener lo que se desea: me esperanza saber que he sacado una de las mejores notas.♦ Se conj. como cazar .
Um hoffnungsvoll und zuversichtlich zu sein, das zu bekommen, was man will: Ich hoffe zu wissen, dass ich eine der besten Noten habe. ♦ wie man jagt.