Qué es continuada? continuada es weiter
Qué es weiter?
- tr. Seguir haciendo lo que ya se había empezado: continuar el rodaje de una película.
Tr. Machen Sie weiter, was bereits begonnen hat: Einen Film weiter drehen.
- intr. Permanecer en un lugar: continuaré en París un tiempo más.
Intr. Bleiben Sie an einem Ort: Ich werde noch eine Weile in Paris bleiben.
- Seguir ocurriendo o existiendo una cosa: no me interrumpas, que la historia continúa.
Mach weiter oder es gibt eine Sache: Unterbreche mich nicht, die Geschichte geht weiter.
- Llegar hasta un lugar: la calle continúa hasta la vía del tren. También prnl.: mi jardín se continúa con el de mis padres.♦ Se conj. como actuar .
Kommen Sie zu einem Ort: Die Straße führt weiter zur Bahnstrecke. Auch prnl.: mein Garten geht weiter mit dem meiner Eltern. ♦ wie man sich verhält.