valla คืออะไร valla แปลว่า tanca
tanca คืออะไร
- f. Vallado hecho de estacas, tablas o materiales metálicos, que cierra y delimita un lugar: varios gamberros saltaron la valla del colegio.
tanca f integrat stakes, taules o materials metàl·lics, que es tanca i marca un lloc: diversos matons va saltar la tanca de l'escola.
- Armazón o cartelera situada en la vía pública con fines publicitarios: retiraron varias vallas publicitarias que distraían a los conductores.
Marc o cartell situat a la via pública finalitats publicitàries: es va retirar cartells diferents que distret conductors.
- dep. Obstáculo en forma de valla que deben saltar los participantes en ciertas competiciones hípicas o atléticas.
DEP. Obstacle en forma de tanca que cal anar als participants en alguns cavalls o competicions esportives.
- m. Cerco o valla formada con estacas: la huerta estaba rodeada de un vallar.
m. tanca o tanca amb estaques: el jardí estava envoltat per una tanca.
- tr. Cercar o cerrar un lugar con una valla: han vallado las obras para impedir accidentes.
tr. Esgrima o tancar un lloc amb una tanca: tenen tanca les obres per prevenir accidents.