m. Orden en que van sucediéndose o alternándose las personas para realizar una tarea: pasaremos al comedor por turnos.
m. ordre en que estan succeint o alternant persones per realitzar una tasca: passar el torn de menjador.
Ocasión en que a alguien le corresponde realizar una tarea que alterna con otro u otros: ahora es vuestro turno.
L'oportunitat que algú es mereix una tasca que alterna amb un altre o altres: ara és el vostre torn.
Cada una de las intervenciones que, en pro o en contra de una propuesta, permiten los reglamentos de las Cámaras legislativas o corporaciones: turno de palabra.
Cadascuna de les intervencions que, a favor o en contra d'una moció, permeten reglaments de les cambres legislatives o corporacions: la planta.
de turno loc. adj. Según el orden o la alternancia establecidos: el portero de turno nos abrió la puerta.
al seu torn Loc. adj. Segons l'ordre o el transcórrer establert: el porter de torn ens va obrir la porta.
col. De siempre, habitual: el listillo de turno nos dejó a todos en evidencia con su respuesta.
Col., habitual: el empenyedor de Guàrdia ens va deixar en evidència en la seva resposta.
intr. Alternar o hacer turnos para la realización de una tarea. Más c. prnl.: nos turnamos para hacer las guardias de fin de semana.
Intr. Torns alternatius o de la feina per a la realització d'una tasca. Més c. prnl.: ens fan torns per fer els guàrdies de cap setmana.
tr. amer. der. En uso jurídico y administrativo, remitir una comunicación, expediente o actuación a otro departamento, juzgado, sala de tribunales, o funcionario.
tr. Amer. Der. En ús legal i administratiu, enviar una comunicació, registre o actuació a un altre departament, Court, sala de Tribunal o oficial.