suspiro-sospir: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en EspañolEspañolCatalán
Definiciones
Traducciones
Qué es suspiro?suspiro es sospir
Qué es sospir?
m. Aspiración profunda y prolongada seguida de una espiración para expresar tristeza, alivio o deseo: cuando le vio sano y salvo dio un suspiro.
m. profunda i prolongada aspiració seguit per expiració expressa tristesa, relleu o desig: Quan va veure amb seguretat va donar un sospir.
col. Brevísimo espacio de tiempo: la película se me pasó en un suspiro.
Coronel Brevísimo espai de temps: la pel·lícula em commovia amb un sospir.
col. Persona muy delgada: desde que hace dieta está hecha un suspiro.
Coronel Persona molt prima: ja que fa que la dieta es fa un sospir.
Dulce de harina, azúcar y huevo.
Dolça de farina, sucre i ou.
mús. Pausa breve y signo que la representa.
MUS. Breu pausa i registra't que això representa.
amer. Nombre genérico de varias especies de enredaderas convolvuláceas de hojas alternas y flores de varios colores.
Amer. Nom genèric de diverses espècies de vinyes convolvulaceas de fulles i flors de diversos colors.
último suspiro El de una persona al morir y, en general, fin y remate de cualquier cosa: esta botella está en el último suspiro.
últim alè d'una persona moribunda i, en general, final i part superior de qualsevol cosa: aquesta ampolla és en l'últim minut.
intr. Dar suspiros: suspiró mientras leía su carta.
Intr. Donar Sospirs: sospirar com va llegir la seva carta.
suspirar por algo o por alguien loc. Desearlo intensamente: siempre está suspirando por un chalé en la playa.
sospir loc per alguna cosa o algú. Vull intensament: sempre és sospirant per un bungalow a la platja.