semblanterostre: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الكتالانية

ما معنىsemblante؟معنى semblante هو rostre

ما معنىrostre؟

  • m. Cara o rostro humano, especialmente cuando expresa algún sentimiento: en cuanto ve a esa mujer, le cambia el semblante.
    m. cara o rostre humà, sobretot quan expressa una sensació: tan aviat com vostè veu aquella dona, canvia rostre.
  • Apariencia de las cosas, cariz: no me gusta el semblante que está tomando el negocio.
    Aparença de les coses, mira: no m'agrada la cara que està prenent el negoci.
  • componer uno el semblante loc. Mostrar seriedad o modestia.
    compondre un rostre loc. Mostren la gravetat o modèstia.
  • loc. Serenar la expresión del rostro: compuso el semblante para que notáramos su indignación.
    Loc. Calma l'expressió de la cara: composta rostre que notem la seva indignació.
  • mudar de semblante loc. Demudarse o alterarse una persona, dándolo a entender en el rostro: en cuanto lo acusamos abiertamente, mudó de semblante.
    canvi de rostre Loc. Demudar és o alterar d'una persona, donant-li a entendre a la cara: tan aviat com podem reconèixer-ho obertament, es va traslladar des de la cara.