salas คืออะไร salas แปลว่า Habitacions de l '
Habitacions de l ' คืออะไร
- f. Habitación de la casa donde se hace vida: solemos ver la tele en la sala.
F. Habitació de la casa on es fa vida: normalment veiem la televisió a la sala d'estar.
- Aposento de grandes dimensiones: le filmaron en su sala de trabajo.
Habitació gran: va ser filmat a la seva sala de treball.
- Pieza donde se constituye un tribunal de justicia para celebrar audiencia y despachar los asuntos a él sometidos: el acusado entró en la sala.
Peça on s'estableix un tribunal de justícia per celebrar una audiència i despatxar els casos abans que ell: l'acusat va entrar a la cambra.
- Conjunto de magistrados o jueces que tiene atribuida jurisdicción privativa sobre determinadas materias: sala de lo penal.
Conjunt de jutges que tenen jurisdicció en determinades matèries: tribunal penal.
- sala de embarque La del aeropuerto destinada al embarque de pasajeros.
saló de sortida L'aeroport per a l'embarcament de passatgers.
- sala de fiestas Local de espectáculos con pista de baile, donde se sirven bebidas y cenas.
Sala de festes Espectacles locals amb pista de ball, on se serveixen begudes i sopars.
- sala X Local de cine dedicado a la exhibición de películas pornográficas.
sala X Cinema local dedicat a l'exposició de pel·lícules pornogràfiques.
- tr. Curar o conservar un alimento con sal: salaron la carne para hacer cecina.
Tr. Curar o conservar un aliment amb sal: salaven la carn per fer-la tèrbola.
- Sazonar con sal: debes salar las patatas después de freírlas.
Condimentar amb sal: s'han de salar les patates després de fregir.
- tr. y prnl. amer. Manchar, deshonrar.
Tr. i prnl. Amer. Taca, deshonor.
- amer. Desgraciar, echar a perder.
Amer. Vergonya, espatlla.
- amer. Gafar, dar o atraer mala suerte: ya me ha salado tres proyectos.
Amer. Gafar, donar o atraure mala sort: ja he salat tres projectes.