nubes-núvols: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมสเปน%dictionary_xs%คาตาลัน

nubes คืออะไร nubes แปลว่า núvols

núvols คืออะไร

  • f. Masa de vapor de agua suspendida en la atmósfera.

    massa f de vapor d'aigua suspeses a l'atmosfera.

  • Acumulación de cosas en el aire con forma semejante a una masa de vapor de agua: una nube de polvo.

    Acumulació de coses en l'aire com una massa de vapor d'aigua: un núvol de pols.

  • Abundancia de algo: lo rodeaba una nube de admiradores.

    L'abundància d'alguna cosa: un núvol de fans li envoltava.

  • Cualquier cosa que oscurece o encubre otra.

    Tot el que enfosqueix o amaga un altre.

  • Cualquier mancha que enturbia una superficie brillante: no limpiaste bien los cristales, tienen nubes.

    Qualsevol lloc que desdibuixa una superfície brillant: vostè no ben neta cristalls, tenen núvols.

  • Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea y dificulta la visión.

    Petita taca blanquinosa que forma a la capa exterior de la còrnia i fa que sigui difícil de veure.

  • estar o vivir en las nubes loc. Ser despistado, soñador.

    ser o viure en Loc de núvols. Estar desorientat, somiador.

  • estar por las nubes loc. Encarecer, aumentar mucho su precio.

    ser loc núvols. Car, en gran manera augmentar el seu preu.

  • poner por las nubes loc. Alabar, encomiar: debiste de caerle muy bien, porque te puso por las nubes.

    posar els núvols loc. Lloar, elogiar: hauria vostè es cau molt bé, perquè es posa en els núvols.

ค้นหาคำศัพท์

อัพเกรดประสบการณ์ของคุณ