mejores-millor: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมสเปน%dictionary_xs%คาตาลัน

mejores คืออะไรmejores แปลว่า millor

millor คืออะไร

  • adj. comp. de bueno. Superior a otra cosa en bondad y que la excede en una cualidad natural o moral: en ese restaurante sirven mejor comida que en aquel; es mi mejor amigo.
    OB adj bona. Superior a una altra cosa en bondat i que supera en una qualitat natural o moral: en aquell restaurant serveixen menjar millor que en un; és el meu millor amic.
  • sup. rel. de bueno, precedido del art. det.: es el mejor corredor .
    SUP. rel. de bo, precedit de l'art. detall: és el millor corredor.
  • adv. m. comp. de bien. Más bien: mejor nos vamos .
    Assessor. m. ob del bé. Més aviat: millor anem.
  • Antes o más, denotando idea de preferencia: mejor quiero salir que quedarme en casa .
    Abans o més, que denota la idea de preferència: vull deixar que millor ser jo a casa.
  • a lo mejor loc. adv. Expresa la incertidumbre o posibilidad de algo: a lo mejor me voy de madrugada .
    a la millor Loc. Assessor. Expressar la incertesa o la possibilitat d'una cosa: que millor jo sóc de l'Alba.
  • mejor que mejor loc. Mucho mejor: y si hoy terminamos todo el papeleo, mejor que mejor .
    millor que millor Loc. Molt millor: si avui podem acabar tots els tràmits, millor que millor.
  • tr. Perfeccionar algo, haciéndolo pasar de un estado bueno a otro mejor: este corredor ha mejorado su marca .
    tr. Perfeccionament d'alguna cosa, fent-lo passar d'un bon estat a un altre millor: aquest corredor ha millorat la seva marca.
  • Poner mejor, hacer recobrar la salud perdida. También intr. y prnl.: mi madre ha mejorado mucho .
    Posar millor, recuperar la pèrdua de salut. També intr. i prnl.: la meva mare ha millorat molt.
  • Dejar en el testamento mejoras a uno o a varios hijos o nietos.
    Permet millores en el testament d'un o diversos fills o néts.
  • intr. y prnl. Ponerse el tiempo más benigno: ahora está lloviendo, pero parece que esta tarde mejorará.
    Intr. i prnl. Portar temps més benigna: ara plou, però sembla que aquesta tarda va millorar.
  • Ponerse en lugar o grado ventajoso respecto del que antes se tenía: has mejorado mucho en matemáticas.
    És posar a lloc o grau avantatjosa respecte que abans s'havia: ha millorat molt en les matemàtiques.