gasto คืออะไร gasto แปลว่า despesa
despesa คืออะไร
- m. Acción de gastar: la boda ha supuesto un gran gasto.
m. acció de despesa: les noces ha estat una gran despesa.
- Lo que se gasta o se ha gastado: apunta en esta libreta los ingresos y los gastos.
Què es gasta o s'ha gastat: punts en aquest llibre ingressos i despeses.
- Cantidad de líquido o de gas que, en determinadas circunstancias, pasa por un orificio o por una tubería en cada unidad de tiempo: gasto medio diario de agua por vivienda.
Quantitat de líquid o gas que, en determinades circumstàncies, passa per un forat o un tub en cada unitat de temps: despesa d'aigua mitjana diària d'habitatge.
- tr. Emplear el dinero para comprar algo: gastó todos sus ahorros en el coche. También intr. y prnl.: el dinero se gasta enseguida.
tr. Utilitzar els diners per comprar alguna cosa: passar tots els seus estalvis al cotxe. També intr. i prnl.: els diners es gasta immediatament.
- Consumir con el uso: gastar mucho jabón. También prnl.: se ha gastado el champú.
Consumir amb l'ús: passar molt sabó. També prnl.: xampú s'ha gastat.
- Estropear, desgastar algo por el uso: ya he gastado la brocha que me diste.
Danyar, portar alguna cosa per l'ús: ja he passat el pinzell que vostè em va donar.
- Usar algo habitualmente: gasta pajarita.
Alguna cosa utilitza normalment: porta una corbata de llaç.
- Tener habitualmente un estado determinado: gasta un genio endiablado.
Solen tenir un estat particular: passar un geni frenètic.
- gastarlas loc. col. Proceder, portarse: tú no sabes cómo las gasta el jefe.
passar el Loc. Coronel Proceder, comportar-se: no saps com passar-los la capçalera.