Qué es esperas? esperas es espera
Qué es espera?
- f. Acción y resultado de esperar: espera tensa .
f acció i el resultat previst: tensa espera.
- der. Plazo señalado por el juez para ejecutar una cosa: le concedieron cinco días de espera para que se presentara.
Der. Terminis establerts pel jutge per executar una cosa: va ser guardonat amb cinc dies d'espera perquè va sorgir.
- Posición donde el cazador aguarda a que se presente la pieza.
Posició on el caçador espera presentar la peça.
- a la espera de loc. prep. Esperando, aguardando a que algo ocurra, sobre todo con los verbos estar y quedarse: estamos a la espera de nuevas noticias.
esperant Loc. Preparació. Esperant, esperant que alguna cosa succeeixi, especialment amb els verbs ser i romandre: estem esperant noves notícies.
- tr. Tener esperanza de conseguir lo que se desea: espera aprobar.
tr. Teniu esperances d'aconseguir el que vols: l'espera d'aprovar.
- Creer que ha de suceder alguna cosa: se esperan lluvias abundantes.
Crec que ha de passar alguna cosa: pluges d'espera.
- Desear que algo ocurra: espero que se recupere pronto .
Volen fer passar alguna cosa: espero que aviat es recupera.
- Permanecer en un sitio donde se cree que ha de ir alguna persona o ha de ocurrir algo: te espero a las ocho donde siempre.
Quedar-se en un lloc on es creu que ha de ser una persona o una cosa succeeix: esperança els vuit on mai.
- Parar en una actividad hasta que suceda algo: esperemos a que él llegue para empezar la reunión.
Parada a una activitat fins que alguna cosa passa: esperem aconseguir-ho per començar la reunió.