bautizo คืออะไร bautizo แปลว่า Bateig
Bateig คืออะไร
- m. Ceremonia para la administración del sacramento del bautismo y fiesta con que se celebra: celebramos el bautizo del niño este domingo.
m. acte de l'administració del Sagrament del baptisme i festa amb que se celebra: celebrar el baptisme de l'infant aquest diumenge.
- tr. Administrar el sacramento del bautismo. También prnl.: quiere bautizarse ahora, de adulto.
tr. Administrar el Sagrament del baptisme. També prnl.: vol ser batejats, adults.
- Poner nombre a una persona o una cosa: bautizar una empresa, una calle; bautizábamos a los chicos con apodos muy graciosos.
Nom a una persona o una cosa: batejant a una empresa, un carrer; batejar als nois amb sobrenoms molt divertits.
- col. Tratándose de vino, mezclarlo con agua: no vuelvo a esa taberna porque bautizan el vino.♦ Se conj. como cazar .
Coronel quant al vi, barrejar-lo amb aigua: no tornar a la taverna perquè van batejar el vi. ♦ és conj. com la cacera.