animado คืออะไร animado แปลว่า d'animació
d'animació คืออะไร
- adj. Dotado de alma, con vida: seres animados.
adj dotats d'ànima amb vida: éssers d'animació.
- Alegre, divertido: pasamos una velada muy animada.
Alegre, divertit: passar una nit animada.
- Concurrido: el local está muy animado.
Ple: el lloc és animat.
- tr. Incitar a alguien a una acción.♦ Se construye con la prep. a: le han animado a comprarse un coche.
tr. Incitar a algú per una acció. ♦ es construeix amb la preparació. r: que han animat comprar un cotxe.
- Dar a alguien ánimo, energía moral o confianza: esta noticia animó mucho a mis padres.
Per donar algú alè, energia moral i confiança: aquesta notícia va animar tant als meus pares.
- Dotar de movimiento, vigor o intensidad a cosas inanimadas: no sé cómo lo haces, pero siempre nos animas la fiesta.
Proporcionar moviment, força o intensitat a inanimats coses: no sé com ho fa, però sempre podem sentir el partit.
- prnl. Cobrar ánimo, atreverse.♦ Se construye con la prep. a: por fin se ha animado a estudiar.
prnl. Tenir el cor, atrevits. ♦ es construeix amb la preparació. r: per fi ho ha encoratjat per estudiar.