strike-забастовка: significado, definiciones y traducciones
Diccionario en InglésInglésRuso
Definiciones
Traducciones
Qué es strike?strike es забастовка
Qué es забастовка?
To hit sharply, as with the hand, the fist, or a weapon.
Хит резко, как рукой, кулак, или оружие.
To inflict (a blow).
Для нанесения (удар).
To penetrate or pierce: was struck in the leg by a bullet.
Чтобы проникнуть или проколоть: был поражен пулей в ноге.
To collide with or crash into: She struck the desk with her knee.
Чтобы столкнуться или врезаться: она ударилась коленом о стол.
To cause to come into violent or forceful contact: She struck her knee against the desk.
Чтобы вызвать насильственный или насильственный контакт: она ударилась коленом о стол.
To thrust (a weapon, for example) in or into someone or something: struck the sword into the dragon.
Вонзил (оружие, например) в кого-то или во что-то: ударить мечом в дракона.
To damage or destroy, as by forceful contact: Lightning struck the tree.
Чтобы повредить или уничтожить, как при силовом контакте: Молния ударила в дерево.
To make a military attack on; assault.
Совершить военное нападение на; штурм.
To afflict suddenly, as with a disease or impairment: was stricken with cancer.
Заболеть внезапно, как при заболевании или нарушении: был поражен раком.
To cause to become by or as if by a blow: struck him dead.
Заставить стать или как бы ударом: ударил его мертвым.
To snap at or seize (a bait).
Огрызаться или захватиться (приманка).
To hook (a fish that has taken the bait) by a pull on the line.
Зацепить (рыбу, которая взяла наживку) потянуть за леску.
To wound by biting. Used especially of a snake.
Ранить при укусе. Используется особенно змеей.
To form by stamping, printing, or punching: strike a medallion.
Для формирования путем штамповки, печати или штамповки: ударьте медальоном.
To produce or play by manipulating strings or keys: strike a B flat; strike w, t, and y on the typewriter.
Производить или играть, манипулируя струнами или клавишами: ударьте по си-бемоль; удар w, t и y на пишущей машинке.
To indicate by a percussive or chiming sound: The clock struck nine.
Чтобы указать ударным или перезвоном: часы пробили девять.
To produce as if by playing a musical instrument: The report struck a positive note in the final paragraph.
Производить как бы играя на музыкальном инструменте: Доклад поразил положительную ноту в последнем абзаце.
To produce by friction or a blow: struck fire from the flints.
Произвести трением или ударом: ударил огнем из кремней.
To produce flame, light, or a spark from by friction: strike a match.
Чтобы произвести пламя, свет или искру от трения: ударьте спичкой.
To remove or separate with or as if with a blow: struck the wasp from his shoulder; struck off the diseased branch with a machete.
Удалить или отделить с или как бы ударом: ударить бы бы оду с плеча; отчеркнул больную ветку мачете.
To eliminate or expunge: strike a statement from the court records.
Устранить или удалить: вычеркните заявление из судебных протоколов.
To come upon; discover: struck gold.
Прийти; обнаружить: отчеканить золото.
To come to; attain: finally struck the main trail.
Прийти; достичь: наконец-то выбил главный след.
To fall upon; shine on: A bright light struck her face.
Напасть; Яркий свет ударил по ее лицу.
To become audible to: An odd sound struck his ear.
Чтобы стать слышимым: странный звук ударил ему в ухо.