A roofed promenade, especially one extending along the wall of a building and supported by arches or columns on the outer side.
Крытая набережная, особенно протянущаяся вдоль стены здания и поддерживаемая арками или колоннами с внешней стороны.
A long enclosed passage, such as a hallway or corridor.
Длинный закрытый проход, например, коридор или коридор.
A narrow balcony, usually having a railing or balustrade, along the outside of a building.
Узкий балкон, обычно имеющий перила или балюстраду, вдоль внешней стороны здания.
A projecting or recessed passageway along an upper story on the interior or exterior of a large building, generally marked by a colonnade or arcade.
Выступающий или утопленный проход вдоль верхнего этажа на внутренней или внешней стороне большого здания, обычно отмеченный колоннадой или аркадой.
Such a passageway situated over the aisle of a church and opening onto the nave. Also called tribune2.
Такой проход расположен над проходом церкви и выходит на неф. Также называется трибуна2.
Southwestern Gulf States See veranda.
Юго-западные государства Персидского залива Смотрите веранду.
An upper section, often with a sloping floor, projecting from the rear or side walls of a theater or an auditorium to provide additional seating.
Верхняя секция, часто с наклонным полом, выступающая из задних или боковых стен театра или зрительного зала для обеспечения дополнительных сидений.
The seats in such a section, usually cheaper than those on the main floor.
Места в такой секции, как правило, дешевле, чем на основном этаже.
The cheapest seats in a theater, generally those of the uppermost gallery.
Самые дешевые места в театре, как правило, в самой верхней галерее.
The audience occupying a gallery or cheap section of a theater.
Зрители, занимающие галерею или дешевую часть театра.
A large audience or group of spectators, as at a tennis or golf match.
Большая аудитория или группа зрителей, как на теннисном или гольф-матче.
The general public, usually considered as exemplifying a lack of discrimination or sophistication: accused the administration of playing to the gallery on the defense issue.
Широкая публика, как правило, рассматривается как пример отсутствия дискриминации или изощренности: обвинила администрацию в том, что она играет в галерею по вопросу защиты.
A building, an institution, or a room for the exhibition of artistic work.
Здание, учреждение или помещение для выставки художественных работ.
An establishment that displays and sells works of art.
Заведение, которое демонстрирует и продает произведения искусства.
A photographer's studio.
Фотостудия.
A collection; an assortment: The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
Коллекция; Ассортимент: На суде была представлена галерея известных и ярких свидетелей.
An underground tunnel or passageway, as in a cave or one dug for military or mining purposes.
Подземный туннель или проход, как в пещере или в пещере, вырытой для военных или горнодобывающих целей.
A passage made by a tunneling insect or animal.
Проход, сделанный туннельным насекомым или животным.
Nautical A platform or balcony at the stern or quarters of some early sailing ships.
Морская платформа или балкон на корме или четверти некоторых ранних парусных судов.
A decorative upright trimming or molding along the edge of a table top, tray, or shelf.
Декоративная вертикальная отделка или молдинг по краю столешницы, подноса или полки.