What is aside? aside is côté
What is côté?
- To or toward the side: step aside.
À ou vers le côté : démissionner.
- Out of one's thoughts or mind: put my doubts aside.
Hors de sa pensée ou esprit : mettre de côté mes doutes.
- Apart: a day set aside for relaxing.
A part: une journée réservée à la détente.
- In reserve; away: put a little money aside.
En réserve; loin: mettez un peu d’argent de côté.
- Set out of the way; dispensed with: All joking aside, can you swim 15 miles?
Mettez-vous à l’écart; sans blague à part: Blague à part, pouvez-vous nager 15 miles?
- A piece of dialogue intended for the audience and supposedly not heard by the other actors on stage.
Un morceau de dialogue destiné au public et soi-disant pas entendu par les autres acteurs sur scène.
- A remark made in an undertone so as to be inaudible to others nearby.
Une remarque faite dans un ton modéré afin d’être inaudible pour les autres à proximité.
- A parenthetical departure; a digression.
Un départ entre parenthèses; une digression.