Qué es epenthesis? Qué es epenthesis? The insertion of a sound in the middle of a word, as in Middle English thunder from Old English thunor.