Qué es carbonate? Qué es carbonate? To charge (a beverage, for example) with carbon dioxide gas.To burn to carbon; carbonize.To change into a carbonate.A salt or an ester of an carbonic acid.