Qué es personal? personal es personal
Qué es personal?
- Of or relating to a particular person; private: "Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted” ( Elizabeth Janeway).
De o relacionar-se amb una persona en particular; privada: Igual que les seves vides personals, la història de les dones està fragmentada, interrompuda" (Elizabeth Janeway).
- Done, made, or performed in person: a personal appearance.
Fet, fet o realitzat presencialment: una aparença personal.
- Done to or for or directed toward a particular person: a personal favor.
Fet a o per o dirigit a una persona en particular: un favor personal.
- Concerning a particular person and his or her private business, interests, or activities; intimate: I have something personal to tell you.
Sobre una persona en particular i el seu negoci privat, interessos o activitats; Íntima: Tinc alguna cosa personal per dir-te.
- Aimed pointedly at the most intimate aspects of a person, especially in a critical or hostile manner: an uncalled-for, highly personal remark.
Dirigit als aspectes més íntims d'una persona, especialment d'una manera crítica o hostil: un comentari poc cridable i altament personal.
- Tending to make remarks, or be unduly questioning, about another's affairs: As the student debate got heated, it got personal.
Tendint a fer comentaris, o a ser qüestionats indegudament, sobre els assumptes d'un altre: a mesura que el debat estudiantil s'escalfava, es va fer personal.
- Of or relating to the body or physical being: personal cleanliness.
De o relacionat amb el cos o l'ésser físic: neteja personal.
- Relating to or having the nature of a person or self-conscious being: belief in a personal God.
Relacionar-se o tenir la naturalesa d'una persona o d'un ésser conscient: la creença en un Déu personal.
- Law Relating to a person's movable property: personal possessions.
Dret relatiu a la propietat mòbil d'una persona: possessions personals.
- Grammar Indicating grammatical person.
Gramàtica Que indica persona gramatical.
- A personal item or notice in a newspaper.
Un article personal o un avís en un diari.
- A column in a newspaper or magazine featuring personal notices.
Una columna en un diari o revista amb avisos personals.