Arribar fins on es troba una persona o una cosa que va davant en el temps o en l'espai: el cotxe de la policia està a punt d'atrapar el cotxe dels fugitius. sin: aconseguir
Доберитесь туда, где находится человек или что-то впереди вас во времени или пространстве: полицейская машина вот-вот поймает машину беглецов. грех: получить
Sorprendre algú en el moment que fa alguna cosa, especialment si se'n vol amagar: l'han atrapat robant en uns grans magatzems. sin: arreplegar, enxampar
Удивите кого-нибудь, когда он что-то сделает, особенно если он хочет спрятаться от этого: его поймали на краже из универмага. Грех: подбирайте, ловите