tipus-type: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en CatalánCatalánHolandés

Qué es tipus?tipus es type

Qué es type?

  • Persona en general, de la qual no es coneix la identitat o no es vol especificar: és un bon tipus; he vist un tipus pel carrer. sin:  individu
    Persoon in het algemeen, die niet weten de identiteit of niet wilt opgeven: is een aardige kerel; Ik heb een kerel onderaan de straat. Zonde: individuele
  • Conjunt de propietats o característiques que distingeixen una persona o una cosa. sin:  gènere
    Set van eigenschappen of kenmerken die het onderscheiden van een persoon of een ding. Zonde: geslacht
  • Classe a què pertany una persona o una cosa que es classifica per la seva manera de ser: quin tipus de vestit vols comprar-te? sin:  mena,  ordre
    Klasse waartoe het behoort een persoon of een ding dat is ingedeeld door zijn manier van zijn: wat voor soort jurk zou u graag willen kopen? Zonde: sorteervolgorde
  • Figura del cos humà, especialment pel que fa a l'elegància i esveltesa: té un bon tipus.
    Figuur van het menselijk lichaam, met name als het gaat om genade en figuurcorrectie: hebben een aardige vent.
  • Peça metàl·lica d'una impremta o d'una màquina d'escriure on hi ha gravada una lletra o un caràcter que s'ha d'imprimir.
    Een metalen stuk van een drukpers of schrijfmachine waar een te drukken letter of teken wordt gegraveerd.
  • Classe de lletra: el tipus courier es fa servir molt en impremta. sin:  caràcter
    Briefklasse: Het koerierstype wordt veel gebruikt in drukwerk. zonde: karakter