Qué es renovar en Holandés? vernieuwen

Fer novament una cosa: m'haig de renovar el passaport.
Doe nog één ding: ik moet mijn paspoort vernieuwen.
Fer que una cosa estigui com si fos nova: pintant les parets, hem renovat el pis.
Laat iets eruit zien alsof het nieuw is: de muren schilderen, we hebben de vloer gerenoveerd.
Canviar o substituir una cosa per una altra de nova o de més moderna: hem de renovar els mobles del menjador.
Verander of vervang één ding door een nieuw of moderner exemplaar: we moeten het meubilair in de eetkamer vernieuwen.
Donar nou vigor a una persona o cosa, fer que torni a tenir força: aquelles imatges renovaven el seu amor.
--
renovar-se  Canviar completament: si no et vols quedar enrere, t'hauràs de renovar.
--

renovar-vernieuwen: significado, definiciones y traducciones