O que é pescar? pescar é visserij
O que é visserij?
- Capturar peixos i altres animals marins o d'aigua dolça amb xarxa, canya o altres instruments: ha pescat tres llobarros.
Vang vis en andere zee- of zoetwaterdieren met een net, hengel of andere instrumenten: hij heeft drie zeebaarzen gevangen.
- col·loquial Treure qualsevol cosa del fons del mar, d'un riu o d'alguna altra massa d'aigua: he pescat la sabata que havia caigut a la bassa.
informeel Verwijder alles van de bodem van de zee, van een rivier of een ander waterlichaam: ik ving de schoen die in de vijver was gevallen.
- col·loquial Aconseguir alguna cosa molt desitjada: ha pescat una feina fabulosa.
informeel Krijg iets heel gewensts: je hebt een fantastische baan gepakt.
- col·loquial Sorprendre algú en el moment en què fa alguna cosa, especialment si se'n vol amagar: els pares el van pescar sortint per la finestra. sin: agafar, enxampar
informeel Verras iemand op het moment dat ze iets doen, vooral als ze zich ervoor willen verbergen: hun ouders hebben het uit het raam gevangen. zonde: vangen, vangen